-
1 order
['o:də] 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) pavēle; norādījums2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) pasūtījums3) (something supplied: Your order is nearly ready.) pasūtījums; pieprasījums4) (a tidy state: The house is in (good) order.) kārtība5) (a system or method: I must have order in my life.) kārtība; sistēma6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) kārtība; secība7) (a peaceful condition: law and order.) kārtība8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) orderis, rīkojums9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) šķira; klase; kārta; slānis10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordenis2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) pavēlēt; []rīkot2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) pasūtīt3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) sakārtot•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sanitārs2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) dieninieks•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order* * *secība, kārtība; sabiedriskā iekārta; ierinda; sociālā grupa, slānis; ordenis; kārta; apakšklase, kārta; pakāpe; īpašība, šķira; pavēle, rīkojums; pasūtījums; orderis, atļauja; orderis; norīkot, pavēlēt; pasūtīt -
2 order-form
-
3 Order of merit
ordenis "Par Nopelniem" -
4 order of seniority
vecākuma kārtība -
5 order of the day
dienas kārtība; rīcības plāns -
6 order of the Garter
Bikšu lences ordenis -
7 order-book
pasūtījumu grāmata; pavēļu reģistrācijas grāmata -
8 order about
(to keep on giving orders (to someone): I'm tired of him ordering me about all the time.) izrīkot -
9 in order
1) (correct according to what is regularly done, especially in meetings etc: It is quite in order to end the meeting now.) saskaņā ar reglamentu/noteikto kārtību2) (in a good efficient state: Everything is in order for the party.) kārtībā; sakārtots; sagatavots* * *kārtībā -
10 out of order
1) (not working (properly): The machine is out of order.) sabojājies2) (not correct according to what is regularly done, especially in meetings etc: He was out of order in saying that.) neatbilstošs (reglamentam); nepareizs -
11 made to order
(made when and how a customer wishes: curtains made to order.) izgatavots pēc pasūtījuma* * *izgatavots pēc pasūtījuma -
12 a tall order
(a difficult job or task: Asking us to finish this by Friday is a bit of a tall order.) sarežģīts uzdevums -
13 in order (that)
(so that: He checked all his figures again in order that the report might be as accurate as possible.) lai -
14 in order to
(for the purpose of: I went home in order to change my clothes.) lai -
15 on order
(having been ordered but not yet supplied: We don't have any copies of this book at the moment, but it's on order.) pasūtīts -
16 out of order, in bad order
sabojājies; nekārtībā -
17 affiliation order
tiesas lēmums par alimentu maksāšanu -
18 apple order
priekšzīmīga kārtība -
19 back order
neizpildīts pasūtījums -
20 bastardy order
tiesas rīkojums par alimentiem
См. также в других словарях:
Order of the Garter — Arms of the Order of the Garter Awarded by the Sovereign of the United Kingdom … Wikipedia
Order of Canada — Insignia of a Member of the Order of Canada Awarded by the … Wikipedia
Order of the Bath — Badge of a Companion of the Order of the Bath (Military Division) Awarded by the Queen of the United Kingdom Motto TRIA IUNCTA IN UNO … Wikipedia
Order of the Thistle — Insignia of a Knight of the Order of the Thistle Awarded by the Queen of the United Kingdom Type … Wikipedia
Order of Friars Minor — Order of Friars Minor † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads: I. General History of the Order; A. First Period (1209… … Catholic encyclopedia
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also … Law dictionary
Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord … Wikipedia
Order of the Arrow — Owner … Wikipedia
Order of Australia — Insignia of an Officer of the Order of Australia Awarded by the Queen of Au … Wikipedia
Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore … Wikipedia
